Incarner un personnage (v.)

jouer un rôle dans une représentation artistique; se mettre dans la peau d'un personnage.